Pine : globes oculaires sonores lointains, mauvaises manières parcimonieuses, abrite les ténèbres et les voleurs, comme les hiboux et les corbeaux du pin Hada . Et la porte en bois de pin est pour le sultan, un présage de mauvaise création, injuste, et le marchand, Hafez, oppressif, voleur .